Loading...

RECHTLICHE HINWEISE

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Ein Cookie ist ein kleiner Textabschnitt, den die von Ihnen besuchten Webseiten an Ihren Browser senden, damit sich die Webseitee Informationen über Ihren Besuch merken kann, wie z.B. Ihre bevorzugte Sprache und andere Optionen, die Ihren nächsten Besuch erleichtern und die Webseite für Sie nützlicher machen können. Cookies spielen eine sehr wichtige Rolle, da ohne sie die Nutzung des Internets eine viel enttäuschender wäre. Je nach Verwendungszweck verwenden wir verschiedene Arten von Cookies, die im Folgenden näher erläutert werden und die es uns ermöglichen, Ihnen die Navigation durch die Webseite zu ermöglichen, um die Anzahl der Besuche zu zählen, die wir erhalten. Mit dem Besuch unserer Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies unter den in dieser Cookie-Richtlinie enthaltenen Bedingungen zu. Wir bieten Ihnen Zugang zu dieser Cookie-Richtlinie, um Sie auf dem Laufenden zu halten, unbeschadet davon können Sie Cookies jederzeit blockieren, löschen und ablehnen.
Die Cookie-Politik wird auf der Webseite www.corcoles.es ordnungsgemäß erläutert. Weitere Informationen werden durch ein Banner, das akzeptiert werden sollte, angeboten, das bei jedem erstmaligen Zugriff von einem Gerät aus angezeigt wird oder wenn die Webseite feststellt, dass auf dem Gerät keine Cookies installiert sind, unabhängig vom Grund.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies:
● Technische Cookies: Dies sind Cookies, die es ermöglichen, durch die Webseite zu navigieren und die es beispielsweise ermöglichen, die Sitzung zu identifizieren, sich an die
Elemente zu erinnern, aus denen eine Bestellung besteht, oder Inhalte über soziale Netzwerke zu teilen.
● Personalisierungs-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es Webseiten, sich Informationen zu merken, die das Aussehen oder das Verhalten der Webseite verändern, wie z.B. Ihre bevorzugte Sprache oder ob Sie unsere Cookie-Richtlinien akzeptiert haben oder nicht. Der Verlust von Informationen, die in einem Präferenz-Cookie gespeichert sind, kann dazu führen, dass die Websseite weniger funktionsfähig ist, sollte aber das Funktionieren nicht beeinträchtigen.
● Analyse-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es uns, zu analysieren, wie Benutzer das Internet nutzen, um auf der Grundlage der gewonnenen Informationen Verbesserungen
vorzunehmen. Auf dieser Webseite werden folgende Cookies verwendet:
redux_current_tab_get
● redux_current_tab
● vchideactivationmsg_vc11
● viewed_cookie_policy
● wordpress_560aa9b5e20e54b6561115bc57fbcf3b
● wordpress_560aa9b5e20e54b6561115bc57fbcf3b
● wordpress_logged_in_560aa9b5e20e54b6561115bc57fbcf3b
● wordpress_test_cookie
● wp-saving-post
● wp-settings-1
● wp-settings-time-1

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (RGPD) informiert CORCOLES, S.A. als Verantwortlicher, dass Ihre gesammelten persönlichen Daten in unseren Dateien verarbeitet werden, die ordnungsgemäß bei der spanischen Datenschutzbehörde registriert sind.

Der Besuch dieser Webseite bedeutet nicht, dass der Nutzer zur Angabe von Informationen über sich selbst verpflichtet ist. Für den Fall, dass der Nutzer personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, werden die auf dieser Webseite erhobenen Daten zu diesem Zweck in der Art und Weise und mit den Einschränkungen und Rechten verwendet, die in der Allgemeinen Datenschutzverordnung (RGPD) und den geltenden Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten festgelegt sind und in dieser Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten erläutert und detailliert beschrieben sind.

 

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Regeln informiert CORCOLES, S.A. als Verantwortlicher für die Dateien, dass Ihre über die Webseite erfassten personenbezogenen Daten automatisch in unseren Dateien verarbeitet werden, die ordnungsgemäß bei der spanischen Datenschutzbehörde registriert sind.

Der Zweck der Dateien ist es, eingehenden Anfragen sowie die Aktivitäten unseres Unternehmens wie Bautätigkeiten und Projekte zu verwalten und zu beantworten, einschließlich des Versands von Werbung bzw. Informationen über unsere Leistungen und Neuheiten, die unserer Meinung nach von Interesses sein können, wobei wir die Daten nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit dem Nutzer ausschließlich für die genannten Zwecke oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen speichern können.

 

Als Nutzer und Interessent und aufgrund Ihres Informationsrechtes informieren wir Sie in diesem Abschnitt ausdrücklich, dass Sie folgende unten angegebene Rechte haben, die von CORCOLES, S.A. bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten respektiert werden:

  • Zugangsrecht: Aufgrund des Rechts auf Zugang kann die betreffende Person vom Verantwortlichen für Datenverarbeitung Informationen über konkrete Daten, die in einer bestimmten Datei enthalten sind, oder über alle Daten, die verarbeitetet werden, erhalten. Dieses Recht stellt die Grundsäule der Rechte dar, die der Betreffende hat, denn es wird ihm das Recht eingeräumt, die erhobenen Daten zu kennen, und folglich, diese Angaben in dieser Form zu kontrollieren. Somit ist der Interessent in der Lage, die personenbezogenen Informationen zu erfahren, die aus Datenbanken und automatisierten Dateien bestehen oder nicht.
  • Recht auf Berichtigung: ist das Recht der betroffenen Person, Daten zu ändern, die sich als unrichtig oder unvollständig erweisen.
  • Widerrufsrecht: Die Ausübung des Widerrufsrechts führt zur Löschung von nicht angemessenen oder überflüssigen Daten, unbeschadet der nach geltendem Recht geltenden Sperrpflicht.
  • Widerspruchsrecht: ist das Recht der betroffenen Person, dass eine Verarbeitung der personenbezogenen Daten nicht erfolgen soll bzw. in den folgenden Fällen einzustellen ist:

○ Wenn eine Einwilligung in die Verarbeitung nicht erforderlich ist, weil ein berechtigter und begründeter Grund vorliegt, der sich auf die konkrete persönliche Situation bezieht, die dies rechtfertigt, sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist.

○ Im Falle von Dateien, deren Zweck die Werbung bzw. kommerzielle Markterkundungen ist, ist stets das Unternehmen für deren Erstellung verantwortlich.

○ Wenn der Zweck der Verarbeitung die Festlegung  einer Entscheidung über die betroffene Seite ist und ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten beruht.

  • Recht auf Transparenz: Die Verarbeitung personenbezogener Daten muss rechtmäßig und fair erfolgen. Für natürliche Personen muss deutlich ersichtlich sein, dass personenbezogene Daten erhoben, verwendet, konsultiert oder anderweitig verarbeitet werden sowie der Umfang, in dem diese  Daten verarbeitet sind bzw. werden.
  • Recht auf Vergessen: Die betroffene Person hat das Recht, die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten vom Datenbeauftragten zu verlangen, der verpflichtet ist, die personenbezogenen Daten unverzüglich zu löschen, wenn einer der folgenden Umstände vorliegt:

○ Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.

○ Die betroffene Person widerruft die Zustimmung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der Datenschutz verordnung RGPD bzw. gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) derDatenschutzverordnung RGPD stützt, und soweit diese sich nicht auf eine andere Rechtsgrundlage beruft.

○ Die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1der Datenschutzverordnung RGPD und es überwiegen keine anderen berechtigten Gründe für die Verarbeitung, oder die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 2 der Datenschutzverordnung RGPD.

○ Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

○ Personenbezogene Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, das für den für die Verarbeitung Verantwortlichen gilt, nachzukommen.

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Die betroffene Person hat das Recht, vom Datenschutzbeauftragten eine eingeschränkte Verarbeitung der Daten und folgenden Voraussetzungen zu verlangen:

○ Der Interessent stellt die Richtigkeit der personenbezogenen Daten während eines bestimmten Zeitraums in Frage, worauf der Beauftragte die Richtigkeit derselben zu überprüfen hat.

○ Die Verarbeitung ist rechtswidrig und der Interessent lehnt die Löschung personenbezogener Daten ab und fordert stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung.

○ Der Datenschutzbeauftragte benötigt die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung, aber der Betroffene benötigt sie noch für die Formulierung, Erhebung oder Verteidigung von Ansprüchen.

○ Der Betroffene hat gemäß Artikel 21 Absatz 1 der Datenschutzverordnung RGPD gegen die Verarbeitung Einspruch erhoben. Während der Prüfung, ob die Gründe des Datenschutzbeauftragten rechtmäßig sind, haben die Interessen des Betroffenen Vorrang.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in strukturierter Form,lesbr und für die allgmeine Verwendung  zur Verfügung gestellt hat, zu erhalten und sie an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, ohne von ersterem, dem sie zur Verfügung gestellt wurden, dabei behindert zu werden, wenn:

○ die Verarbeitung auf der Grundlage der Zustimmung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der Datenschutzverordnung RGPD oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) der Datenschutzverordnung RGPD oder auf der Grundlage eines Vertrages gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der Datenschutzverordnung RGPD erfolgt und

○ die Verarbeitung automatisiert erfolgt.

Alle oben genannten Rechte sowie diejenigen, die sich aus der geltenden Datenschutzgesetzgebung ergeben können, seien es nationale oder EU-Rechte, sind sehr persönlich und sind von den Betroffenen wahrzunehmen.

Diese Rechte werden ausgeübt:

  • durch den Betroffenen, der seine Identität – wie im folgenden Absatz beschrieben – nachweist.
  • wenn der Betroffene selbst nicht in der Lage oder minderjährig ist, diese Rechte persönlich auszuüben, können sie von einem gesetzlichen Vertreter ausgeübt werden. In diesem Fall ist es notwendig, dies sich als solcher auszuweisen.
  • Die Rechte können auch durch einen freiwilligen Vertreter ausgeübt werden, der ausdrücklich für die Ausübung des Rechts ernannt wird. In diesem Fall ist die Identität des vertretenen Betroffenen durch eine Kopie ihres nationalen Ausweises oder eines gleichwertigen Dokuments und die Vertretungsvollmacht zu bestätigen.

Die allgemeinen Bedingungen für die Ausübung der Rechte sind:

  • Die Rechte sind unabhängige Rechte und nicht so zu verstehen, dass die Ausübung eines der genannten Rechte Voraussetzung für die Ausübung eines anderen ist.
  • Die Ausübung der Rechte des Betroffenen ist kostenlos.

Die Ausübung der Rechte erfolgt durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens in unseren E-Mails (Newsletter) mit automatischer Wirkung aktiviert ist, oder, wenn Sie es vorziehen, durch Mitteilung an den für die Datei Verantwortlichen, per Post an unser Büro in Terrassa (Barcelona) Calle Libra nº 54, 08228 oder per E-Mail an info@corcoles.es mit folgenden Angaben:

  • Vor- und Nachname des Betroffenen; Fotokopie des nationalen Ausweises, Reisepasses oder eines anderen gültigen Dokuments, das ihn identifiziert, und gegebenenfalls die ihn vertretende Person, bzw. gleichwertige elektronische Dokumente, sowie die Vollmacht bzw. elektronische Dokument, das sie als Vertretung ausweist. Bei Verwendung einer elektronischen Signatur zur Identifizierung des Betroffenen ist die Vorlage von Ausweiskopien oder eines gleichwertigen Dokuments nicht erforderlich.

Der vorstehende Absatz gilt unbeschadet der besonderen Vorschriften für die Überprüfung von Identitätsdaten durch öffentliche Verwaltungen in Verwaltungsverfahren.

  • Anfrage mit konkreter Beschreibung des Anliegens.
  • Adresse für Benachrichtigungszwecke, Datum und Unterschrift des Antragstellers.
  • Jeweils Dokumente, die die Identität des Antragstellers bestätigen.

Nach Information seiner Rechte bezüglich der Erhebung von personengebundenen Daten akzeptiert der BENUTZER ausdrücklich, dass:

  • Seine Daten werden verwendet, um ihm Informationen und Marketinginformationen über unsere Leistungen auf konventionellem oder elektronischem Wege zukommen zu lassen, die von Interesse für ihn erachtet werden.
  • Für den Fall, dass der Nutzer persönliche Kontaktdaten Dritter – wie z.B. die Mitarbeiter des Nutzers – zur Verfügung stellt, verpflichtet sich der Nutzer, diese Klausel den betreffenden Personen dies mitzuteilen und sie vor der Übermittlung an CORCOLES, S.A. über alle darin enthaltenen Aspekte, insbesondere das Vorhandensein der Datei, den Zweck der Verarbeitung und die Möglichkeit der Rechtsausübung, zu informieren. Wenn dies nicht mitgeteilt wird, verpflichtet sich der Nutzer, CORCOLES, S.A. für alle Schäden, Nachteile, Kosten oder Strafen im Rahmen voin Gerichtsverfahren zu entschädigen, die aufgrund der fehlenden Information dieser Klausel an Drittpersonen entstehen können.
  • Wir werden die Löschung und Streichung der erhobenen Daten vornehmen, wenn sie nicht mehr notwendig oder für den Zweck, für den sie erhoben wurden, relevant sind, oder wenn Sie als Nutzer uns gemäß Ihrem Widerrufsrecht dazu auffordern.
  • Werden die erhobenen Daten für einen anderen Zweck verwendet, für den sie erhoben oder gesammelt wurden, bedarf es der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung der Betroffenen.

 

CORCOLES, S.A.. weist ausdrücklich darauf hin, dass alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen wurden, um die Sicherheit und Integrität der Daten zu gewährleisten und deren Änderung, Verlust, Weiterverarbeitung oder unbefugte Zugriffe zu vermeiden.

Die auf der Webseite angeforderten Informationen sind verbindlich. Die Weigerung, die angeforderten Daten zur Verfügung zu stellen, führt zur Nichterbringung der Leistungen oder Unmöglichkeit des Zugangs zu den beantragten Leistungen, denn wenn Sie diese nicht eingeben, stimmen Sie auch nicht ausdrücklich der Weiterverarbeitung zu. Und in dem Fall würden Sie ihren gesetzlichen Verpflichtungen nach den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten nicht nachkommen.

Der Zugriff auf diese Webseite kann die Verwendung von Cookies beinhalten. Bitte beachten Sie unsere Cookie-Richtlinie, die auch auf unserer Webseite frei zugänglich ist.

Textos legales

En cumplimiento de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), a continuación se indican los datos generales de esta web.

CÓRCOLES, S.A.
C/ Libra, 54 • 08228 Terrassa (Barcelona)
Teléfono: 93 786 35 49 • Fax: 93 73 785 47 13
E-mail: info@corcoles.es • www.corcoles.es

Todos los derechos de propiedad industrial o intelectual de esta página web y de sus contenidos (fotos, textos, diseños,…) pertenecen a CÓCOLES, S.A. o, en su caso, a terceras personas.

El usuario puede consultar y utilizar todos los contenidos de la misma, exclusivamente para uso personal, quedando expresamente prohibida su difusión en cualquier medio y para cualquier fin sin el consentimiento expreso de su propietario.

CÓCOLES, S.A. y las personas que hubieran intervenido en la creación de esta web cumplen en todo momento con lo previsto en la legislación vigente al efecto y en especial a la Ley 34/2002 de 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico.

CÓCOLES, S.A. se reserva el derecho a iniciar cuantas acciones legales estén a su alcance para perseguir a aquellas personas, tanto físicas como jurídicas, que incumplan las anteriores condiciones o utilicen indebidamente los contenidos de esta página web o cualquier información que en ella pudiera aparecer.

Política de privacidad

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/99 del 13 de diciembre de 1999 sobre Protección de Datos de Carácter Personal, el usuario puede en todo momento ejercitar los derechos que le confiere la ley de acceso, rectificación, cancelación y oposición a sus datos en los términos previstos en la referida Ley.

Los datos facilitados por los usuarios serán empleados únicamente para las finalidades descritas en el propio formulario y determinadas por cada usuario.

 

Nota legal Formulario – Tratamiento de datos del usuario.

CÓCOLES, S.A., le informa que los datos facilitados por Ud. quedan incorporados a un fichero titularidad de CÓCOLES, S.A., debidamente inscrito en el Registro de la Agencia Española de Protección de Datos, y que contará con todas las medidas de seguridad, necesarias y exigidas por la normativa vigente en materia de Protección de Datos para evitar así cualquier alteración, pérdida, mal uso, o acceso no autorizado a estos datos. Dichos datos, serán utilizados para facilitarle información sobre nuestro centro, y en ningún caso serán cedidos a terceras personas sin autorización expresa de los titulares de los mismos.

El usuario podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito a:

CÓCOLES, S.A., responsable del fichero, ubicada en C/ Libra, 54 · 08228 – Terrassa (Barcelona).

 

Textos legales

En cumplimiento de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), a continuación se indican los datos generales de esta web.

CÓRCOLES, S.A.
C/ Libra, 54 • 08228 Terrassa (Barcelona)
Teléfono: 93 786 35 49 • Fax: 93 73 785 47 13
E-mail: info@corcoles.es • www.corcoles.es

Todos los derechos de propiedad industrial o intelectual de esta página web y de sus contenidos (fotos, textos, diseños,…) pertenecen a CÓCOLES, S.A. o, en su caso, a terceras personas.

El usuario puede consultar y utilizar todos los contenidos de la misma, exclusivamente para uso personal, quedando expresamente prohibida su difusión en cualquier medio y para cualquier fin sin el consentimiento expreso de su propietario.

CÓCOLES, S.A. y las personas que hubieran intervenido en la creación de esta web cumplen en todo momento con lo previsto en la legislación vigente al efecto y en especial a la Ley 34/2002 de 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico.

CÓCOLES, S.A. se reserva el derecho a iniciar cuantas acciones legales estén a su alcance para perseguir a aquellas personas, tanto físicas como jurídicas, que incumplan las anteriores condiciones o utilicen indebidamente los contenidos de esta página web o cualquier información que en ella pudiera aparecer.

COOKIES

Si dejas un comentario en nuestro sitio puedes elegir guardar tu nombre, dirección de correo electrónico y web en cookies. Esto es para tu comodidad, para que no tengas que volver a rellenar tus datos cuando dejes otro comentario. Estas cookies tendrán una duración de un año.

Si tienes una cuenta y te conectas a este sitio, instalaremos una cookie temporal para determinar si tu navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se elimina al cerrar el navegador.

Cuando inicias sesión, también instalaremos varias cookies para guardar tu información de inicio de sesión y tus opciones de visualización de pantalla. Las cookies de inicio de sesión duran dos días, y las cookies de opciones de pantalla duran un año. Si seleccionas „Recordarme“, tu inicio de sesión perdurará durante dos semanas. Si sales de tu cuenta, las cookies de inicio de sesión se eliminarán.

Si editas o publicas un artículo se guardará una cookie adicional en tu navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del artículo que acabas de editar. Caduca después de 1 mes.

 
Contenido incrustado de otros sitios web

Los artículos de este sitio pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado de otras web se comporta exactamente de la misma manera que si el visitante hubiera visitado la otra web.

Estas web pueden recopilar datos sobre ti, utilizar cookies, incrustar un seguimiento adicional de terceros, y supervisar tu interacción con ese contenido incrustado, incluido el seguimiento de tu interacción con el contenido incrustado si tienes una cuenta y estás conectado a esa web.

Protección de datos. Política de privacidad

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/99 del 13 de diciembre de 1999 sobre Protección de Datos de Carácter Personal, el usuario puede en todo momento ejercitar los derechos que le confiere la ley de acceso, rectificación, cancelación y oposición a sus datos en los términos previstos en la referida Ley.

Los datos facilitados por los usuarios serán empleados únicamente para las finalidades descritas en el propio formulario y determinadas por cada usuario.

 

Nota legal Formulario – Tratamiento de datos del usuario.

CÓCOLES, S.A., le informa que los datos facilitados por Ud. quedan incorporados a un fichero titularidad de CÓCOLES, S.A., debidamente inscrito en el Registro de la Agencia Española de Protección de Datos, y que contará con todas las medidas de seguridad, necesarias y exigidas por la normativa vigente en materia de Protección de Datos para evitar así cualquier alteración, pérdida, mal uso, o acceso no autorizado a estos datos. Dichos datos, serán utilizados para facilitarle información sobre nuestro centro, y en ningún caso serán cedidos a terceras personas sin autorización expresa de los titulares de los mismos.

El usuario podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito a:

CÓCOLES, S.A., responsable del fichero, ubicada en C/ Libra, 54 · 08228 – Terrassa (Barcelona).